For the last couple of months I keep on bumping into persons I met before - only in completely different places. And I am not talking about "tourist locations", but a small shop here, a hidden club there, a lonley castle - you get the idea.
The most unlikely coincidence however happened early this week. A new client - Emilie Watkins Premier Equestrian Supplies (great clothing, check it out!) - approached me for some Japanese translations. Since I am always curious about the type of business my clients run, I visited her shop with my new old friend Cake, who in turn brought her friend Nynke in. As I understood it, the Ladies bought quite a lot of the clothing, so giving the translation jobs to me was already a smart move for Emilie... I saw a few things in the shop which Angi, another friend of mine, might like, so I sent her the landmark too.
Angi visited the shop the next day, and in turn brought one of her friends in. Not onlydid he knew the shop before, but he wanted to show it to Angi the week before and simply could not find the landmark. And finally it turned out that he even knew the owner, but under her previous account which she had to give up for some reason. And as Angi tells me he was quite happy to get back into contact with her again.
Nominally, we have millions of residents, but only a fraction of those is online regularly. The population of a small town, so no wonder one bumps into each other occasionally. SL is small then, really small. But still it is funny how things turn out sometimes.
Additional read: http://en.wikipedia.org/wiki/Small_world_phenomenon
No comments:
Post a Comment